WARNING: You are trying to view
content from Ultimate-Guitar.com
in an unauthorized application,
which is prohibited.
Please use an official Ultimate
Guitar Tabs application for iPhone,
iPad or Android to access legitimate
chords, guitar, bass, and drum tabs
from Ultimate-Guitar.com database.
Type "ultimate guitar tabs" in Apple
App Store's or Android Market's
search to find the application.
____________________
/ System of a Down /
/ Im Nazelis /
/___________________/
This song is a 30 year old armenian love song, originally composed by
Paul Baghdadlian. This song has only been played by Daron live a few
occasions, and you could only find some crude videos of it.
Anyway, I transcribed it the best I could, hope you can use it! :)
"Im Nazelis" means "My Nazelis". Nazelis is a common Armenian girl's name.
You can find the rest of the translation after the tab.
Tuning: Drop C (C G C F A D)
Timing: 6/8
Intro:
Cm Cm Bb Bb
|-------1-----|-------1-----|-------------|-------------|
|-----3---3---|-----3---3---|-------1-----|-------1-----|
|---2-------2-|---2-------2-|-----0---0---|-----0---0---|
|-0-----------|-0-----------|---2-------2-|---2-------2-|
|-------------|-------------|-3-----------|-3-----------|
|-------------|-------------|-------------|-------------|
Refrain:
Cm Bb Ab Bb
||--------1-----|-------------|-------------|-------------|
||o-----3---3---|-------1-----|-------3-----|-------1-----|
||----2-------2-|-----0---0---|-----3---3---|-----0---0---|
||--0-----------|---2-------2-|---3-------3-|---2-------2-|
||o-------------|-3-----------|-1-----------|-3-----------|
||--------------|-------------|-------------|-------------|
Ab Fm Gm
|-------------|--------------||
|-------3-----|-------------o||
|-----3---3---|-----------2--||
|---3-------3-|-----5---2----||
|-1-----------|---5---0-----o||
|-------------|-5------------||
Interlude:
Cm Bb Cm Bb
|-------1-----|-------------|-------1-----|-------------|
|-----3---3---|-------1-----|-----3---3---|-------1-----|
|---2-------2-|-----0---0---|---2-------2-|-----0---0---|
|-0-----------|---2-------2-|-0-----------|---2-------2-|
|-------------|-3-----------|-------------|-3-----------|
|-------------|-------------|-------------|-------------|
Verse:
Cm Bb Cm Bb
||--------1-----|-------------|-------1-----|--------------||
||o-----3---3---|-------1-----|-----3---3---|-------1-----o||
||----2-------2-|-----0---0---|---2-------2-|-----0---0----||
||--0-----------|---2-------2-|-0-----------|---2-------2--||
||o-------------|-3-----------|-------------|-3-----------o||
||--------------|-------------|-------------|--------------||
Ab Ab Ab G5
||--------------|-------------|--------------||
||o-------3-----|-------3-----|-------------o||
||------3---3---|-----3---3---|-----3-----2--||
||----3-------3-|---3-------3-|---3-----2----||
||o-1-----------|-1-----------|-1-----0-----o||
||--------------|-------------|--------------||
Refrain:
similar to previous
LYRICS
*********
Amen or, qez em hishum, im sirelis,
Orerov qez em ganchum im nazelis.
Shud ari e arrants qez el chem garogh,
Gyanquhs darotvel e, el shud ari,
Sbaselov, djermargel em, im mazeres,
Arrants qez, el gyanq chun em, el shut ari
[translation]
--------------------------------------------------------------------------------
Everyday, I call for you, my love
For days, I still call for you, my Nazeli
Everyday I remember you my love
For days, I call for you, my Nazeli
Come fast, I can't make it anymore without you
All my life I've suffered so come fast
By waiting my hair has gotten whiter
Without you I have no life
So come fast
Everyday I remember you my love
For days, I call for you, my Nazeli
Everyday I remember you my love
For days, I call for you, my Nazeli
+--------------------------------------------------------------------------+
Jon Sebastian Frederiksen - 2nd /August /10
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
