Oops, an error
Loading. Please wait.

Un Ami chords

3,492 views 3 this week
no commentswrite comment
1 2 3 4 5
3 more votes to show rating
add to favorites
×
Save as Personal and add changes to this tab that will be seen only by you. Learn more ›
×
You can save this tab as Personal to edit and correct it or add notes. All changes will be seen only by you. Learn more »
launch autoscroll
font size
0
reset
transpose
0
reset
simplify chords
display chords
guitar tuner
edit
Autoscroll
slow
fast
+/-
esc
set tempo
stop
Author
Strumming
There is no strumming pattern for this song yet. and get +5 IQ
Un Ami ("A Friend") by Ennio Morricone

(The chord in the introduction is just a D and the guitar's playing Ds, F#s, and Gs)

G                 D/F#m         Em            Bm
Si le ciel entend ma prière, mes amis ce soir je chante

          Am           Am/G     Bm
pour tous ceux qui n'ont rien, rien sur la terre, 

        D/F#m          Em         D                       C
pas d'amis pour les attendre, les comprendre chaque jour

                 D
leur redonner un peu d'amour.

G                 D/F#m             Em                      Bm
Le bien et le mal se ressemblent et les hommes s'y laissent prendre.

      Am                           Am/G                D/F#m   Em
Je ne sais plus que faire et il me semble que l'enfer est sur la terre,

    Em         D       C       D      G
les amis qui m'entourent, des amis d'un jour.


G-F#-D (bass: D)
G-F#-D (bass: D)
G-F#-D (bass: E)
G-F#-D (bass: E)
A-G-D  (bass: F#)
A-G-D  (bass: F#)
A-G-D  (bass: G)
A-G-D  (bass: G)
B-A-D  (bass: A)
B-A-D  (bass: A)
C-B-A  (bass: C)
C-B-A  (bass: C)


G                 D/F#m               Em                      Bm
Le bien et le mal se ressemblent mais les hommes s'y laissent prendre

    Am                     Am/G                      Bm
Un ami reste toujours un ami quand la vie n'a plus d'amour

Em  D           C          D                    G
Depuis toujours ma prière     c'est d'avoir sur terre

   Em      D          C    D             G
au dernier soir de ma vie,    la main d'un ami

      Em  D          C     D                 G
pour dire adieu à la vie,            les yeux d'un ami.



If the sky hears my prayer my friends, this evening I sing
for all those who have nothing, nothing in the world,
no friends to wait for them, understand every day,
give them a little love.
The good and the bad are similar and people are deceived.
I don’t know what to do and it seems like hell on earth,
the friends about me, these are friends for a day.

The good and the bad are similar, but people are deceived, 
A friend remains always a friend [even] when life has no more love.
It has always been my prayer, that on earth,
on the last evening of my life, to hold a friend’s hand,
to say goodby to life, to look into the eyes of a friend.

            
            
Suggest correction
Creating personal tab
Creating personal tab
You can edit any tab online and save it as your Personal.

You can edit, replace or remove any tab part or add personal notes – all changes will be seen only by you.

Personal tabs can be accessed anytime from any device, even offline.
Learn more »
Give kudos to tab author, rate the tab!
1 2 3 4 5
comments
print report bad tab
guest
You may want to rate the tab now too:
select rating
Wanna post a correction for this tab? Suggest correction