Oops, an error
Loading. Please wait.

A Vava Inouva chords

version 1
version 1

Whole song

Interactive

by Idir
9,972 views 42 this week
1 commentread comment
1 2 3 4 5
x 5
add to favorites
×
Save as Personal and add changes to this tab that will be seen only by you. Learn more ›
×
You can save this tab as Personal to edit and correct it or add notes. All changes will be seen only by you. Learn more »
launch autoscroll
font size
0
reset
transpose
0
reset
simplify chords
display chords
guitar tuner
edit
Autoscroll
slow
fast
+/-
esc
set tempo
stop
Author
Difficulty
Strumming
There is no strumming pattern for this song yet. and get +5 IQ
IDIR : http://www.idir-officiel.fr/ 



Em  
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva  
B7                  D            Em 
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba  
Em 
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva  
B7                    D            Em  
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba  
 

Em           G   
Amghar yedel deg wbernus  
         D 
Di tesga la yezzizin  

Mmis yethebbir i lqut  

ussan deg wqarru-s tezzin  
Em 
Tislit zdeffir uzetta  
B7 
Tessallay tijebbadin  
              D 
Arrac ezzin d i tamghart  

A sen teghar tiqdimin  
 

Em  
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva  
B7                  D            Em 
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba  
Em 
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva  
B7                    D            Em  
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba  
 

Em          G  
Adfel yessed tibbura 
         D  
Tuggi kecment yehlulen  

Tajmaât tettsargu tafsut  

Aggur d yetran hejben  
Em 
Ma d aqejmur n tassaft 
B7  
Idegger akken idenyen 
         D   
Mlalen d aït waxxam  

I tmacahut ad slen  
 

Em  
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva  
B7                  D            Em 
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba  
Em 
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva  
B7                    D            Em  
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba 


            
            
Suggest correction
Creating personal tab
Creating personal tab
You can edit any tab online and save it as your Personal.

You can edit, replace or remove any tab part or add personal notes – all changes will be seen only by you.

Personal tabs can be accessed anytime from any device, even offline.
Learn more »
comments
print report bad tab
1 comment total.
0 reply
doktorix 92 Dec 24, 2010 03:08 AM

Traduction francaise des paroles:

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
O fille Ghriba je le crains aussi.

Le vieux enroulé dans son burnous
A l'écart se chauffe
Son fils soucieux de gagne pain
Passe en revue les jours du lendemain
La bru derrière le métier à tisser
Sans cesse remonte les tendeurs
Les enfants autour de la vieille
S'instruisent des choses d'antan

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
O fille Ghriba je le crains aussi

La neige s'est entassée contre la porte
L'"ihlulen" bout dans la marmite
La tajmaât rêve déjà au printemps
La lune et les étoiles demeurent claustrées
La bûche de chêne remplace les claies
La famille rassemblée
Prête l'oreille au conte

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
O fille Ghriba je le crains aussi

guest
You may want to rate the tab now too:
select rating
Wanna post a correction for this tab? Suggest correction