Attack On Titan - Vogel Im Käfig Chords

Original German:
 
[INTRO]
F Em Am
C G Am
F G Am Em
F G Am
 
[VERSE 1]
Am                       F
Der innere Reichtum der Leute ist
          Dm              Em            F
Wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen
     Am                  F
Das angenehme tägliche Leben
    Dm            Em         Am
Ist wie ein warmes Kerzenlicht
 
 
         C            G
Die sehr weite grüne Erde
      Em             F
Das reiche schöne Wasser
 F             C          C#                D#
Die grandiose Natur sorgt immernoch für ihre Kinder
 
 
F                 G                  Am
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
F                 F             Am
Wir gehen zur anderen Seite des Horizontes
F                 G            Am
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
F         G               Am
Wir gehen festen Schrittes
 
 
Am F Am F
 
 
[VERSE 2]
Am             F              G
Alles Lebendige stirbt eines Tages
Am                F
Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht
G       Am
Der Tag kommt sicher
 
 
[CHORUS]
Am          F                          G              Am
Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog?
 Am                     F              G            Am
Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch?
 
 
[BRIDGE]
Am       G      F        Em
Tränen, Ärger, Mitleid, Grausamkeit.
Am       G      F        Em
Frieden, Chaos, Glaube, Verrat
 
Am         F           G          Em
Wir werden gegen unser Schicksal ankämpfen
Am         F            G               Em
Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben
 
Am G
Dm C F
 
[CHORUS]
Am                          Dm
Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
Em                    F
Zeigen wir den Willen weiterzugehen
Am            Dm                G              F
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden
 
[SOLO]
Am C F Dm
F G Em Dm
 
[CHORUS]
Am                           Dm
Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
Em                    F
Zeigen wir den Willen weiterzugehen
 Am             Dm              G              F
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden
 
 
English Lyrics:
 
[INTRO]
F Em Am
C G Am
F G Am Em
F G Am
 
[VERSE 1]
Am                      F
The inner wealth of the people is
Dm                      Em                      F
colourful as light, that shines through coloured glass
Am                      F
The comfortable daily life
Dm      Em              Am
Is like warm candle light
 
C                       G
The rich, broad, green earth
Em              F
The cool, beautiful water
F               C               C#              D#
The magnificent nature will always care for its children
 
F               G               Am
Hopefully one day we will understand it
F               G               Am
We go to the other side of the horizon
F               G               Am
Hopefully one day we will understand it
F               G       Am
We go with a firm step
 
 
Am F Am F
 
 
[VERSE 2]
Am              F               G 
Everything living will die one day,
Am              F
whether we're ready to die or not,
G               Am
the day'll come certainly
 
 
[CHORUS]
Am              F                       G                       Am
Is that the angel which tumbled down from the dawning sky?
Am              F                       G               Am
Is that the devil which crept out of the rock cleft?
 
 
[BRIDGE]
Am      G       F       Em
Tears, anger, pity, cruelty,
Am      G       F       Em
peace, chaos, belief, treason
 
Am      F       G       Em
We will fight against our futures
Am      F       G       Em
We must not submit to our futures
 
Am G
Dm C F 
 
 
[CHORUS]
Am                              Dm
With sorrow and decision in our hearts
Em              F
we show the will to move on
Am              Dm              G               F
No one must be deprived of his life meaninglessly
 
 
[SOLO]
Am C F Dm
F G Em Dm
 
 
[CHORUS]
Am                              Dm
With sorrow and decision in our hearts
Em              F
we show the will to move on
Am              Dm              G               F
No one must be deprived of his life meaninglessly 
X