Oops, an error
Loading. Please wait.
We have an official Ma Poubelle tab made by UG professional guitarists. Check out the tab »
by Sum 41
6,213 views 12 this week
3 commentsread comments
1 2 3 4 5
x 9
add to favorites
Save as Personal and add changes to this tab that will be seen only by you. Learn more ›
You can save this tab as Personal to edit and correct it or add notes. All changes will be seen only by you. Learn more »
launch autoscroll
font size
display chords
guitar tuner
set tempo
There is no strumming pattern for this song yet. and get +5 IQ
Tabbed by: Mike

Its actually played on piano but i wanted to play it on guitar too
so i tabbed the basic chords out.

*This is how i play the chords. I think its sounds better this way

Note: Sometimes the piano plays the chords in different octaves so
      a G or D doesn't always have the same pitch throughout the song
      even though its still the same basic chord.

    G     Em     Am     D     B     C     Cm    A

G     Em    Am     D
Tu es ma mademoiselle
G     Em    Am      D
Tu es ma petite poubelle
   G          B      Em        C
Je chercherai des ordures pour toi
   G             D              G
Je commencerai dedans mes pantalons
Cm                          G
Dans votre oeil se truove une petite pleur
  Cm                G      D
Mais je suis pas un autre Coeur
Cm                G
Tu sais tu es ma petite fleur
         A                       D
Avec une plotte qui est comme du beure
G     Em    Am     D
Tu es ma mademoiselle
G     Em    Am      D
Tu es ma petite poubelle             *At the end here there actually
   G          B      Em        C      is A guitar playing these chords
Je chercherai des ordures pour toi     as power chords
   G             D              G
Je commencerai dedans mes pantalons

I saw a rough translation for this and its a really dirty song
but its funny as hell

Suggest correction
Creating personal tab
Creating personal tab
You can edit any tab online and save it as your Personal.

You can edit, replace or remove any tab part or add personal notes – all changes will be seen only by you.

Personal tabs can be accessed anytime from any device, even offline.
Learn more »
print report bad tab
3 comments total.
0 reply
sum41rules 10 Oct 05, 2007 12:20 PM

not bad sounds pretty good:)

tis indeed a very dirty song the translation is even on Lyrics On Demand. i may b scarred for life!!!(joke, lol)

-x-sum 41 rules-x-

0 reply
almightyplop 10 Feb 05, 2009 02:44 AM

It's talking about his dustbin XD
I love French and I love Sum41 !!

"petite poubelle"

0 reply
toxikavenger68 33 Apr 13, 2017 05:15 AM

Merci ;)

You may want to rate the tab now too:
select rating
Wanna post a correction for this tab? Suggest correction