Oops, an error
Loading. Please wait.

Im Nazelis tab

version 1
version 1

Whole song

Interactive

3,701 views 1 this week
no commentswrite comment
1 2 3 4 5
x 4
add to favorites
×
Save as Personal and add changes to this tab that will be seen only by you. Learn more ›
×
You can save this tab as Personal to edit and correct it or add notes. All changes will be seen only by you. Learn more »
launch autoscroll
font size
0
reset
how to read this tab
guitar tuner
edit
Autoscroll
slow
fast
+/-
esc
set tempo
stop
   ____________________
  / System of a Down  /
 / Im Nazelis        /
/___________________/

This song is a 30 year old armenian love song, originally composed by
Paul Baghdadlian. This song has only been played by Daron live a few
occasions, and you could only find some crude videos of it.
Anyway, I transcribed it the best I could, hope you can use it! :)
"Im Nazelis" means "My Nazelis". Nazelis is a common Armenian girl's name.
You can find the rest of the translation after the tab.


Tuning: Drop C  (C G C F A D)
Timing: 6/8

 Intro:
  Cm            Cm            Bb            Bb
|-------1-----|-------1-----|-------------|-------------|
|-----3---3---|-----3---3---|-------1-----|-------1-----|
|---2-------2-|---2-------2-|-----0---0---|-----0---0---|
|-0-----------|-0-----------|---2-------2-|---2-------2-|
|-------------|-------------|-3-----------|-3-----------|
|-------------|-------------|-------------|-------------|


 Refrain:
    Cm            Bb            Ab            Bb
||--------1-----|-------------|-------------|-------------|
||o-----3---3---|-------1-----|-------3-----|-------1-----|
||----2-------2-|-----0---0---|-----3---3---|-----0---0---|
||--0-----------|---2-------2-|---3-------3-|---2-------2-|
||o-------------|-3-----------|-1-----------|-3-----------|
||--------------|-------------|-------------|-------------|

   Ab            Fm    Gm
 |-------------|--------------||
 |-------3-----|-------------o||
 |-----3---3---|-----------2--||
 |---3-------3-|-----5---2----||
 |-1-----------|---5---0-----o||
 |-------------|-5------------||


 Interlude:
  Cm            Bb            Cm            Bb
|-------1-----|-------------|-------1-----|-------------|
|-----3---3---|-------1-----|-----3---3---|-------1-----|
|---2-------2-|-----0---0---|---2-------2-|-----0---0---|
|-0-----------|---2-------2-|-0-----------|---2-------2-|
|-------------|-3-----------|-------------|-3-----------|
|-------------|-------------|-------------|-------------|


 Verse:
    Cm            Bb            Cm            Bb
||--------1-----|-------------|-------1-----|--------------||
||o-----3---3---|-------1-----|-----3---3---|-------1-----o||
||----2-------2-|-----0---0---|---2-------2-|-----0---0----||
||--0-----------|---2-------2-|-0-----------|---2-------2--||
||o-------------|-3-----------|-------------|-3-----------o||
||--------------|-------------|-------------|--------------||

    Ab            Ab            Ab    G5
||--------------|-------------|--------------||
||o-------3-----|-------3-----|-------------o||
||------3---3---|-----3---3---|-----3-----2--||
||----3-------3-|---3-------3-|---3-----2----||
||o-1-----------|-1-----------|-1-----0-----o||
||--------------|-------------|--------------||


 Refrain:
similar to previous



 LYRICS
*********
Amen or, qez em hishum, im sirelis,
Orerov qez em ganchum im nazelis.

Shud ari e arrants qez el chem garogh,
Gyanquhs darotvel e, el shud ari,
Sbaselov, djermargel em, im mazeres,
Arrants qez, el gyanq chun em, el shut ari


--------------------------------------------------------------------------------
[translation]

Everyday, I call for you, my love 
For days, I still call for you, my Nazeli 
Everyday I remember you my love 
For days, I call for you, my Nazeli 

Come fast, I can't make it anymore without you 
All my life I've suffered so come fast 
By waiting my hair has gotten whiter 
Without you I have no life 
So come fast 

Everyday I remember you my love 
For days, I call for you, my Nazeli 
Everyday I remember you my love 
For days, I call for you, my Nazeli



------------------------------------------------------------------------------
 2nd /August /10
 Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
------------------------------------------------------------------------------



 " Maitinin writing here - the author of this tab.

   The past 11 years, I have generated 10,318,000 views and 815 top-rated tabs for this site.
   If you want to support an eager contributor like me, check out my own site:


   _____  http://www.PlayLikeTheGreats.com  _____


   Here I will continue to upload and improve my transcriptions.

   Best regards,
   Maitinin

   July, 2015 "

            
            
Suggest correction
Creating personal tab
Creating personal tab
You can edit any tab online and save it as your Personal.

You can edit, replace or remove any tab part or add personal notes – all changes will be seen only by you.

Personal tabs can be accessed anytime from any device, even offline.
Learn more »
comments
print report bad tab
guest
You may want to rate the tab now too:
select rating
Wanna post a correction for this tab? Suggest correction