Wennen Aan September Chords

Intro
Dm  Dm7 G/D Dm (Riff 1) (2x)
 
Dm                        Dm/C#
Ze koopt haar bloemen zelf
                    Dm/C
Ze hoopt dat dan de lente aan komt waaien.
             Dm/B                         Bb
Maar diep vanbinnen weet ze wel, dat ze verwelken in een handomdraai.
         A                              Dm
dat het water troebel wordt, dat ze hun hoofden laten hangen
 
Dm7   G/D   Dm
Dm    Bb/D  Dm
 
Dm                    Dm/C#                 Dm/C
The colour of anything, is buried underneath the smell of sunlight.
        Dm/B
And the moon that lies beneath
           Bb                          A
Hides the bitter truth that drowning in a bed of blooms, 
                   Dm
is better than the lies,
                        Dm7 G/D Dm
that slide from singers         and the songs that slip their teeth.
 
F          Bb            F
  Bij het vallen van de avond
    Bb                 F
Verlangt hij naar een spoor
          C/E             Bb
Van een belofte in haar woorden
             F
Dat weet hij wel
       Bb          F
En de dagen blijven rennen
       Bb           F
De kalender is een spel
        C/E        Bb
Het is wennen aan September
          Dm
Al zo snel.
 
 
Dm7  G/D   Dm
Dm   Bb/D  Dm
 
 
Dm                 Dm/C#                    Dm/C
Ze kijken naar elkaar, en ze vrijen met hun ogen wijder
           Dm/B
open dan ze ooit hebben gedaan.
      Bb                            A
Voor haar voelt het als hoop maar ze ziet dat ‘t voor hem
           Dm
meer een kwestie is van noodzaak
Dm7 G/D Dm
      door de stilte in haar stem.
 
 
F          Bb                F
   All the summer's falling down,   
        Bb              F
and the sun is on the ground
          C/E             Bb
Falling upon a pile of photographs,
             F
And the days flame out.
       Bb             F
In the dark among the ashes
        Bb          F
On this calender-go-round
       C/E        Bb
I got older in September
                      Dm
…… there's no way out.
 
 
Dm7  G/D   Dm
Dm   Bb/D  Dm
 
 
F                G
De bomen worden kaler
               (Autumn's com-)
             Bb
Zijn dromen bladeren vooruit
(ming down, around)
                                      F
Als naar het eind van een verhaal
(The leaves are blowing eastward into town)
 
F                G
Haar warmte tevergeefs
(All your lifes          you had)
            Bb
Zijn armen leger dan hij nu kan hebben
(the things to lose The things to keep, and all the things)
                                F
Ooit had hij het allemaal.
(you wish you'd never left behind)
 
         Bb            F
Bij het vallen van de avond
(And the summer's falling down)
           Bb          F
Sleept haar hart zich voort
(And her heart is on the ground)
          C/E               Bb
Ze wil terug maar gaat toch door
(A breath of wind among the photographs.)
             F
Dat weet ze wel
(And the days fade out.)
         Bb             F
Heeft ze hem ooit leren kennen?
(In the dark among the endings)
       Bb           F
Waren ze wel bij elkaar?
(On this calender-go-round)
       C/E             Bb
Het is wennen aan september
(Heading west into September)
                   Gm
And the lights go down...
                   Bb
And the lights go down...
                   Dm
Veel te vroeg dit jaar
 
Dm7  G/D     Dm (Riff 1)
Dm   Dmsus4  Dm
Dm   Dmsus2  Dm
X